• Queremos assegurar que as recentes notícias sobre o pedido de recuperação judicial da WeWork Inc. nos Estados Unidos não afetam os negócios da WeWork na América Latina (WeWork LATAM), como bem destacou em seu anúncio oficial: os franqueados da WeWork em todo o mundo não são afetados por esses processos.
   
• Essa decisão não alterará nada para os nossos membros, assinaturas, serviços ou acesso aos nossos edifícios na região. Também não envolve qualquer mudança nem exige que nossos membros tomem nenhuma medida.
   
• Desde 2021, os negócios da WeWork na Argentina, Brasil, Chile, Colômbia e México (WeWork LATAM) fazem parte de uma joint venture na qual o SoftBank Latin American Fund adquiriu uma participação majoritária na WeWork LATAM.
   
• A WeWork Inc. e a WeWork LATAM compartilham uma visão comum de fornecer soluções de ambiente de trabalho flexíveis e dinâmicas, ao mesmo tempo que dedicam operações específicas para atender às necessidades de seus respectivos mercados.
   
• A WeWork LATAM continua focada em proporcionar uma experiência excepcional e segue executando seu plano para fortalecer seus negócios na região.
   
• Encerramos o primeiro semestre do ano com um aumento de mais de 31% na nossa receita em comparação com o mesmo período do ano anterior e alcançamos um crescimento de 26% na receita no segundo trimestre em comparação com o mesmo período de 2022.
   
• Estamos confiantes que temos a solidez financeira e a melhor equipe para continuar moldando um futuro onde o trabalho se torna uma experiência inspiradora e enriquecedora para todos os nossos membros atuais e futuros.

ENGLISH VERSION:

• We want to assure you that the recent news about WeWork Inc.’s filing of a Chapter 11 restructuring in the United States does not affect WeWork LATAM business, as stated in the official announcement: WeWork franchisees worldwide are unaffected by these proceedings.
   
• This decision will not change anything for our members, their membership, services, or access to our buildings in the region. It also does not involve any change or require our members to take any action.
   
• Since 2021, WeWork's business in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, and Mexico (“WeWork LATAM”) has been part of a joint venture in which the SoftBank Latin American Fund acquired a majority stake in WeWork LATAM.
   
• WeWork Inc. and WeWork LATAM share a common vision of providing flexible and dynamic workplace solutions while dedicating specific operations to address the needs of their respective markets.
   
• WeWork LATAM remains focused on providing an exceptional experience while continuing to execute its plan to strengthen its business in the region.
   
• We closed the first half of the year with a more than 31% increase in our revenue compared to the year-ago period and achieved 26% revenue growth in the second quarter compared to the same period in 2022.
   
• We are confident that we have the financial strength and the best team in place to continue forging a future where work becomes an inspiring and enriching experience for all our members, for years to come.